18-01-2007, 11:57 PM
Bonsoir !
Pour ceux qui ne me connaissent pas, la majorité de fait...je suis la femme de Daniel, Christine donc
Et vous allez je pense avoir à me
supporter quelques jours, enfin pas trop longtemps non plus j'espère.
Donc, quelques lignes pour vous informer que Daniel a été hospitalisé ce soir pour une double fracture de la jambe. Il a eu la mauvaise
idée de vouloir descendre ou monter un talus et a fait une mauvaise chute. Les pompiers sont venus le chercher, hop direction l'hôpital
et verdict après de longues heures d'attente douloureuses : double fracture tibia-péroné. Nous l'avons abandonné à son sort alors qu'il
était transféré sur l'hopital à Genève et il devrait se faire opérer cette nuit encore.
Si vous souhaitez lui laisser un petit mot de soutien et de réconfort par ici, je les imprimerai et lui amènerai tout ça demain après-midi !
Bonne soirée,
Christine
_______________________________
Hello,
For those who don't know me, I'm Christine, Daniel's wife
I just wanted to inform you that Daniel is at hospital since the end of the afternoon. He fell badly and broke his leg at two different parts. After having waited for some long and painful hours, we left him since he was going to be driven to the hospital in Geneva, he's due to be operated this night.
If you want to leave him a support message, I'm sure it will help him, I'll print them and bring them along to hospital tomorrow afternoon.
Christine
Post Edited ( 01-18-07 23:59 )
Pour ceux qui ne me connaissent pas, la majorité de fait...je suis la femme de Daniel, Christine donc
Et vous allez je pense avoir à me supporter quelques jours, enfin pas trop longtemps non plus j'espère.
Donc, quelques lignes pour vous informer que Daniel a été hospitalisé ce soir pour une double fracture de la jambe. Il a eu la mauvaise
idée de vouloir descendre ou monter un talus et a fait une mauvaise chute. Les pompiers sont venus le chercher, hop direction l'hôpital
et verdict après de longues heures d'attente douloureuses : double fracture tibia-péroné. Nous l'avons abandonné à son sort alors qu'il
était transféré sur l'hopital à Genève et il devrait se faire opérer cette nuit encore.
Si vous souhaitez lui laisser un petit mot de soutien et de réconfort par ici, je les imprimerai et lui amènerai tout ça demain après-midi !
Bonne soirée,
Christine
_______________________________
Hello,
For those who don't know me, I'm Christine, Daniel's wife
I just wanted to inform you that Daniel is at hospital since the end of the afternoon. He fell badly and broke his leg at two different parts. After having waited for some long and painful hours, we left him since he was going to be driven to the hospital in Geneva, he's due to be operated this night.
If you want to leave him a support message, I'm sure it will help him, I'll print them and bring them along to hospital tomorrow afternoon.
Christine
Post Edited ( 01-18-07 23:59 )
![[-]](http://www.fspassengers.com/forum/images/collapse.png)
![[Image: dbe.gif]](http://www.fspworldtour.com/sigs/dbe.gif)
![[Image: banniere064.png]](http://www.britair-virtual.com/bannieres/banniere064.png)
![[Image: ill-violated-dead-smiley-9436.gif]](http://planetsmilies.net/ill-violated-dead-smiley-9436.gif)
![[Image: ACH0001.jpg]](http://www.air-child.com/mysig/ACH0001.jpg)
![[Image: vpa401.png]](http://www.virtualpilots.org/public/images/signatures/vpa401.png)
![[Image: h1rg4.gif]](http://img180.imageshack.us/img180/1296/h1rg4.gif)
![[Image: 381321gy7.png]](http://img166.imageshack.us/img166/8199/381321gy7.png)